Limba noastră, cea de toate zilele

Limba română, cea de-a cincea limbă romanică ca număr de vorbitori, este vorbită în lumea întreagă de aproximativ 28 de milioane de locuitori. Pe lângă multitudinea de influențe lingvistice care alcătuiesc vocabularul limbii noastre, se regăsesc expresii proprii limbajului românesc, care par imposibil de echivalat în alte limbi. Paula Veselovschi, autoarea articolului „24 din cele mai amuzante expresii românești”, înfăţişează caracterul hazliu al limbii noastre, în comparaţie cu limba engleză.

„Un român nu este suprins, ci lui i-a picat faţa.make-yourself-laugh

Un român nu-şi pierde cumpătul, ci îi sare muştarul.

Un român nu o dă în bară, ci o dă cu mucii în fasole.

În România lucrurile nu sunt departe, ci sunt la mama naibii.

Un român nu-ţi va spune să nu mai iroseşti timpul, ci îţi va spune să nu mai freci menta.”

Pentru mai multe astfel de expresii comice, se poate accesa site-ul matadornetwork.com.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s